xxrr
级别: 新手上路
发帖: 1
威望: 2
财富: 5
注册时间:2008-03-22
| |
|
电子词典的出路——给众多国内厂商的构想建议
电子词典的出路——给众多国内厂商的构想建议
今天的电子词典可以说已经非常普遍，市场已经十分饱和，如果还是在原来的老路上走，或者是照搬其他产品的开发过程办法，那将是死路一条。尽管各大厂家纷纷推出自己的新款产品，但市场前景越来越迷茫。我的观点是如何发挥更人性的实用性，是电子词典的未来出路。
目前有电子词典功能的几种便携产品，无外就是笔记本，PDA，电子词典了，前两种主要是商务人士，后一种主要是学生群体了，本人用几款笔记本，也用过很多电子词典，PDA也用过两部，感觉这些的产品都有可伸缩的空间，不论是价格，性能，适用范围方面。这三种产品各有缺点，不完全适合学生群体使用。我经过一年多的思考，设计了一个十分理想诱人的方案，可以说这是电子词典的美好前景。它对三种产品的优劣进行了扬弃，真正发挥电子词典的作用，所以肯定会受到人们的关注的。
一、三种产品的比对和当前存在的问题和困境
1、笔记本的优点在于它的性能完备。彩色显示器，速度快的CPU，齐全的键盘，方便的鼠标，丰富的多媒体，高效的软件。但是，一个真正的商务人士，需要的是一部高性能的笔记本，价格十分不菲，比如便携的UMPC产品，动辄一万，最少也要8000多元，还是键盘与机体分离的。而华硕出了EEEPC，开始以低价招徕眼球，后来人们发现是打马虎，价格照样让人不能承受，而且设计不太让消费者满意。随后许多厂商纷纷表示要进行市场反击，在价格，性能上均有超越，但现在还没有一款产品上市，不见踪影。这些产品都是面向学生群体的，但是，一个学生，如果真的是以学习为目的话，显然笔记本存在太多的干扰了。尤其是游戏方面，诱惑力是很难抗拒的，而且用笔记本来学习也太奢侈了。
2、PDA作为一种便携电子产品是很有吸引力，不论是PALM还是PPC，都具有小巧，美观，功能较多的优点，但是，物以希为贵，使用PDA的人不多，就中国来说，商务人士的电脑素质不见得有多高，故此，PDA使用的群体多集中在年轻一代，而年轻一代的口袋不宽裕，所以，PDA在国内并不普及，没有什么广泛性。可以说，如果一个年轻人有3000元，他会先购买一部台式电脑，而不是PDA。PDA的软件当然并不少，缺点是窗口是满屏的，一般只能看到一个窗口，只能进行单个窗口的操作，切换十分复杂。PDA的电子词典也很出色，不足在于文字输入，依靠屏幕软键盘的输入很吃力费时，当然也有红外蓝牙外接键盘的产品配备，但也不尽如人意，我用过的键盘都需要经过一系列软件设置，位置摆放，可以说，不是很简便。自带键盘的PDA很少，且按键较小。
3、电子词典的性价比是高的，价格从150元到这2000元都有，性能更是层次丰富，有些只有查单词的功能，有些具有了简单多媒体，有些配备了无线和彩屏。不理想的情况是，多数电子词典应该是以查单词为主要功能的，但多数电子词典的键盘较小，只有十厘米左右，要查单词，必须小心翼翼，一个手指操作，手忙脚乱，非常不便，有时还不如直接翻字典呢。而且价格较低的黑白屏幕，视觉效果不太理想，总是反射周围的光线，造成视觉疲劳。屏幕尺寸也不大，分辨率很小，显示的内容有限，需要不断翻页，繁琐复杂。
二、我的设计构想
1、市场定位
一个产品的市场定位是至关重要的，就现在的电子辞典来说，主要是面向大中学生，所以价格价格是首先应该考虑的，但是功能太单一有不具备实用性和竞争力。当然，也应该兼顾一些商务用途，这样就是最为完美的了。我认为如果一个大中学生花一千元买一个电子词典是不现实的，500-600的价位还可以考虑。对商务人士来说，1000元可以买一部很好的手机了，里面的商务功能也不弱，很多都有电子词典功能特别是无线功能很方便传输讯息。所以应该把价位定在500-600元，而且应该把电子词典功能定位于手机的辅助设备，比如输入讯息，文件存储，文档编辑，娱乐休闲等，这样商务人士就能完全接受它了。当然，和笔记本比起来，电子词典肯定是稍逊一酬，但是它的性价比应该是让人垂涎的。
2、产品设计
我的设计思路可以概括为：类似PC的软件，低于PDA的硬件配置，电子词典的价格。
(1)硬件
①显示屏
彩屏的电子词典价格十分昂贵，都是上千元的。所以我认为还是应该用单色显示屏，但当前电子词典的单色显示屏普遍很小，而且颗粒感很强，亮度很低，反光严重。现在很多厂商都在致力研发新型的TFT黑白液晶屏，比如东芝就出了一款。
其实液晶屏的原理不复杂，就是液晶颗粒在一定电位下显示不同的状态。我的显示屏显示原理就是：液晶屏的颗粒根据不同电位显示不同的灰度，亮的地方白，暗的地方黑，在背光灯的照射下，这些颗粒的亮度被加强，形成了像黑白显示器的效果，其实就相当于一个彩色显示器只显示黑白两色。我的设计是：只有两种色彩黑和白，有16级灰度，最好更多灰度以发挥显示效果，有明亮的背光灯，分辨率定于800*400，尺寸定于160*80mm。不用考虑电力损耗，现在野外作业人员不多了，即便是野业作战，也有许多的充电设备可以选择，更何况是电子词典呢，所以一定要有背光灯。显示屏大尺寸，高分辨率是为了显示更多的内容，避免重复的翻页，以及显示更出色的字体效果。
②键盘
输入如果不方便，那真是一件痛苦的事，比如发短信，一句话要几分钟才能写完，那是很无奈的。我的设计是：使用笔记本式样的较大的键盘，齐全而大小合适的按键，必须要有0-9，A-Z，SHIFT,CTRL,CAPS,ALT,TAB,删除，方向，ENTER，空格，标点符号，但考虑成本，可以不要。这个键盘的尺寸应该是210mm，按键不小于7mm，这样就能适应多数人的手指了。
③机身
从以上看，机身一定不会很小，我估计它的长宽高为：220*90*20mm。这样的大体积电子词典其实并不大，现在的牛津电子词典也很大了，但比起笔记本来说，还是很小的。对学生，商务人士来说，应该都能在包里装下。
这样的设计其实
别有用意，因为，一个学生的课桌面积有限，学生在查单词的时候，为了方便查单词，需要把电子词典放在书本前方，桌面肯定不能容纳太宽的机身。
材料选用工程塑料即可，考虑成本，外观不用可以追求完美，形状成长方形即可。结构和现在的笔记本一样就可以了。
④CPU
ARM系列的芯片最适合作嵌入式设备CPU了，而且价格也在不多下降。最主要是系统开发难度不高，现在很多手机，机顶盒，电子书都采用了这种芯片，运算功能基本齐全，指令不算太多，编程要求不高。
⑤内存
现在很多内存都比较低价了，不必自己生产特殊的内存。DDR的内存都相当便宜了。1G的内存才500元左右。我认为电子词典的内存有64M足矣，128M的更是锦上添花了，速度会很快的。
⑥主板
像PDA,笔记本电脑的集成度很高，因为它们的元器件数量相对板卡面积较为集中，我设计的主板不必集成度很高，因为，板卡面积大，约180*80MM，而元器件较少，不必过多考虑电子干扰和焊接工艺，设计难度低，成本自然不高，三层版就能满足功能。板卡上不必有显卡之类的芯片，ARM本身能进行显示运算，通过软件可以实现。
⑦存储
我认为可以用CF卡作存储设备。可以设计一个CF接口，也样既可以安装CF卡，又可以用读卡器安装SD卡，当然SD卡一定是高速卡，否则，不能运行嵌入式系统。CF卡具有价格适中，数据读写快的优点，应当是首选。可以在CF卡上进行分区，选一个区作系统区，然后在电脑上进行烧录，装载嵌入式系统。其它区作文件存储用。
⑧接口
我认为只要设计两个USB口就能满足大多数要求了。不必专门设计特殊接口，那样十分耗费人力物力。接口可以读取USB设备，比如红外，蓝牙，鼠标，U盘，当然是需要软件辅助的。至于和电脑连接的功能，我想，通过一个CF读卡器就可以实现软件的更新和文件的读写，何必设计的那么复杂呢？况且读卡器十几元一个，多数人都能承受。
⑨鼠标
电子词典不必集成鼠标，因为要考虑成本，也不必带有触摸屏，极其不方便，还会损失屏幕亮度，指点杆和触摸板也没必要，，虽然便携，但使用不便。可以外接鼠标，设计一个小巧的滚轮鼠标，来辅助操作，因为滚轮鼠标的耗电量不多，价格也便宜。
⑩电池
最后当然是电池问题了。笔记本和PDA都采用专用电池，使价格非常高，而且电量很有限。现在的镍氢电池技术上有了很大进步，记忆效应明显控制了。使用寿命比以前长了，电压也较稳定了，价格也下降了。更重要的是电池的电量有了提高，以5号电池来说，国内的名牌电池有的已经达到高达2200毫安的电量了。我的设计是使用四个5号电池，长度约有20mm，完全可以容纳在机体内。用户可以根据自己的经济能力选择电池。
为了方便，可以配备一个充电接口，一个有调压功能的转接口，很多家庭有很多充电器，电器坏了，充电器就闲置了。所以，我认为通过转接器，加上一定的调压功能，就可以实现充电，这样，既节约了成本，又方便实惠了消费者，一举两得，何乐不为？
(2)软件方面
很多人都知道LINUX在嵌入式系统方面有着许多优势，我的设计构想也是这样的。现在的手机，PDA,许多都是LINUX。而且还有专门的自由团队在开发LINUX嵌入式系统，有些都可以直接装入手机，PDA中了。例如，有几款LINUX的系统，GPE和OPIE，可以直接装入--手机和PDA。这些系统都可以作为开发的借鉴，参考，甚至是母本。
①内核
LINUX的内核可以定制，我的设计是，把板载硬件设备编入内核，而外接设备都编入模块中去，这样就节省了系统，同时兼顾了兼容性。整个嵌入式系统大小100m就足够了。
②桌面
我认为，因为是黑白显示，所以桌面不必讲究特效，那样会浪费很多的性能，软件设计也要复杂。比如XP,如果关闭桌面特效，性能提高一大截，起码1/3。VISA更是，不运行任何程序，就占用400-500m的内存，没有双核的CPU根本动不了，让人望而生畏。我的设计是，必须有窗口，有菜单，有桌面图标，支持鼠标操作，支持多窗口，多任务，还应该有齐全的快捷键设置，一般很多电脑高手都是觉得使用快捷键比鼠标方便。
现在的很多PDA，电子词典都是窗口操作，但是，没有多窗口操作，非常不便，许多功能发挥不了。
③文件管理
许多的手机都用LINUX系统，但是文件管理表现不佳，有的可以说是几乎没有，只能看一些图片，不能显示文件夹，不能复制，粘贴，删除，剪切等，这是对系统的浪费。我的设计是，构建一个像98那样的文件管理器，有树状结构表，有文件夹，文件扩展名显示，文件图标，文件存储操作，文件分类显示等，不必有像windows那样的左侧文件信息显示，鼠标指向时的文件信息显示，但是要有文件属性的操作，可以放在右击菜单或者文件菜单中。LINUX系统是没有注册表的，所以不提。
④文字处理
现在很多人喜欢些博客，有了这个电子词典，完全可以随时记录自己点滴。LINUX本身是有OPENOFFICE的，功能也很强大，基本的文字处理都可以胜任，兼容很多格式的文本。我的设计是：把这个软件精简，去掉大部分的特效，只留取文字处理，图片的插入编辑，能对POWERPOINT编辑，简单的表格编辑，运算就可以了。
LINUX的文字处理方面还有个特性是它的字体库十分丰富，可以进行多种字体切换。我的设计是：设计一个设置软件，能调用系统盘外的其它字体，可以调节大小，是否圆滑等。不必自带很多字体，那样会很浪费系统资源，而且系统文件将会相当庞大臃肿。
输入法设计是：拼音输入法参考紫光输入法，五笔输入法参考智能陈桥输入法。要有丰富的词库，智能组词，自动记忆等。双拼不可少，而且双拼方案可以自定义。
⑤即时词典
我认为词典要借鉴两个软件。现在的翻译词典莫过于金山词霸了。最主要三个功能：即指即译，多词典查询显示，生词本。音标显示必不可少的，至于人声发音，那是个噱头，没什么实用价值。通常电子词典有多词典查询，但是不能同时显示，一定要切换，有些麻烦。有些电子词典在阅读文本时也有即指即译，但也是要切换到词典中，比较费时。而金山词霸能在同一窗口中显示，对快速阅读很有帮助。还有一个软件要借鉴的是PPC上的MDICT，它最大的有点是可以通过工具软件把其它软件中的词库转换成适合自己的格式，从而拿来使用，现在MDICT已经有数十种词库，非常丰富，各种语言的都有，各种题材的都有，例如：医学，诗词，古汉语等，这个软件恰恰适合了当前DIY的潮流，用户可以自己制作，转换词库，不但给自己的电子词典增值，而且也让生产商轻松了很多。MIDCT的词条解释中，对不同的解释，意义有不同的图示标注，这个也是值得借鉴的。
⑥电子书
最好的电子书是readbook,是一个国人高手编的，如果能够模仿这个软件的设计那就再好不过了。它有用户的书架，书签，翻页设置，自动翻页，简单的编辑，计时提醒，多种文件查看，颜色设置等。
至于现在流行的PDF格式文件，我觉得，也可以以解码器的形式加入到电子书的程序中去。
⑦游戏
电子词典的游戏应该是休闲性质的，而不是那种电子竞技，小小电子词典经不起那种折磨。所以，棋牌类，益智类的都可以，而且编程都有很多先例。五子棋广受欢迎，文曲星的黑白棋也很经典，特别是现在国人编了很多好的软件，代码也是开放的，完全可以改造过来使用。还有，模拟器游戏的要求也不高，很多PDA都可以运行FC模拟器游戏，如果能在电子词典上重温儿时快乐真是惬意。
⑧多媒体
我的设计是：因为是黑白显示，所以，图形的要求大可降低，以节约系统性能。比如：可以看图片，但是，只能显示黑白色，可以听音乐，但是，只要能显示歌词就可以了，不用有什么视觉效果，没多少人会盯着眩目的视觉效果看的。视频功能就更不必了，看电影最好还是用DVD看，或者电脑。
⑨无线功能
应该把手机和电子词典通过无线功能连接起来，使电子词典成为手机的文字辅助设备。电子词典的USB口可以插入红外或者蓝牙棒，然后通过软件设置，识别手机，然后收发短信或E-MAIL。这个设计是模仿PDA上的软件--。可以想像，在电子词典完美的文字输入的配合下，收发讯息将变得十分便捷。这样不管是商务人士，还是爱发信息的学生，都会十分钟爱这个软件的。
⑩软件升级
Linux的软件安装比较混乱，应该设计一个兼容性较强的软件包管理器，这样，软件友好性才会提高，用户才会满意。
应该建立网站，不断公布更新系统软件，使系统不断完美稳定。
应该鼓励用户DIY精神，像文曲星就自带编程软件，好像是BASIC语言，很多人都把自己的编程成果通过网站发布分享给他人。
当然，LINUX本身就是DIY者的天堂。比如，linux自带终端，这个软件不能少，很多软件的运行都要靠它，很多的系统分析，编辑也少不了它，可以说，少了它，就像windows少了dos窗口一样。也可加入一个c语言的小型编辑器，这样更有利于fans们的开发创新。但是，很多厂商不愿公布自己的代码，结果是，渐渐失去了用户的亲睐。比如快译通就发布了一款LINUX的PDA,但是，由于对用户自定义方面不够友好，所以，很快失去了市场，原来3000多元，到后来600元都少有人问津了。
最后，我要强调的是，厂商应该把精力多放在硬件方面，至于软件方面，只要建立一个开放的平台，配备基本的软件就可以了，更多的要交给用户，因为电子词典主要是面向学生，学生是一群喜欢创新开拓的人，对软件有浓厚兴趣的人，特别是男同学。也可以说，这个设计，是想把电子词典变成一个简单文本编辑器，英语阅读器，小型图书馆，多功能词典，简易音乐播放器和简单游戏机，手机辅助设备，编程学习机。
其它的功能，如商务人士常用的计算器，记事本，日历，行程提醒表等，可以让用户开发，或者以代码的形式发布，让用户自行安装。
3、成本估计
成本应该定在300元左右，售价应定在500元左右。一般电子产品的售价都在成本的两倍左右。
为了控制成本，回收芯片也不失一个好的办法，因为这个电子词典发热量并不大，电子干扰也小，所以对芯片的耗损比较小。只要在回收时对芯片加以严格质量检测把关就可以了。
4、营销策略
为了使售价降低，我觉得完全可以采取让学生代理的方法。学生最多的是时间，缺的是钱，而且学生的胃口也不大。学生之间交易，容易获得信任。
还可以采取网上销售的办法，淘宝上有众多的卖家愿意代理，他们没有现实的铺面，所以成本自然也降低了。
三、前景展望
目前虽然电子词典还有市场，但是，显然，不是处于优势了。但是如果厂商们能够继续开拓思路，挖掘潜力，我想，一定是有希望的。其实，只要能发挥产品的实用性，一定会受到欢迎的。比如，电子词典就是用来查词典的，把与词典相关的做好，从字母的键盘输入，汉字的输入，词条的显示以及分类，进而扩展到文字的编辑，文件的合理管理，最后可以辅助手机编辑讯息等等。一句话，人性的实用性，才是产品的出路。
|
|
| |
小语种学习论坛 -> 电子词典购买、使用交流区 -> 电子词典的出路——给众多国内厂商的构想建议
有新贴的论坛
无新贴的论坛
